Занять или одолжить: как правильно говорить?

Какая между этими словами разница? Одолжить — это ДАТЬ взаймы (одолжить деньги кому-то), а занять — это ВЗЯТЬ взаймы (занять деньги у кого-то). Вот и вся хитрость.

Нельзя просить другого человека «занять вам», просите одолжить.

https://zen.yandex.ru/media/rus/zaniat-ili-odoljit-kak-pravilno-govorit-5a9a3dda57906af0aeb6c37f?&from=channel