ЧЕРТОГ ПОЭЗИИ УКРАСИЛ ЛОМОНОСОВ,
НО ТОЛЬКО ПУШКИН В НЕМ ГОСПОДСТВУЕТ ОДИН.
СТРАНУ ВОЛШЕБНЫХ СЛОВ ЗАВОЕВАЛ ДЕРЖАВИН,
НО ТОЛЬКО ПУШКИН В НЕЙ ДЕРЖАВНЫЙ ВЛАСТЕЛИН.
М.Ф.АХУНДОВ
ПОЛОЖЕНИЕ О ПРОЕКТЕ "ПУШКИН И ВОСТОК"
Цели и задачи проекта:
- Формирование у учащихся понимания значения творчества А.С. Пушкина в мировой литературе. Изучение творчества А.С. Пушкина и пушкинской традиции в русской и мировой литературе;
- Выявление и поддержка талантливых школьников, проявляющих интерес к изучению литературного наследия России и Азербайджана;
- Развитие интеллектуального и художественного творчества учащихся, привлечение их к исследовательской, проектной и творческой деятельности;
- Расширение круга читательских интересов школьников и молодёжи, привлечение внимания школьников и молодёжи к фондам библиотек;
- Развитие речевой культуры учащихся;
- Активизация всех форм внеурочной работы.
Организаторы проекта:
- Посольство Российской Федерации в Азербайджанской Республике;
- Представительство Россотрудничества в Азербайджанской Республике - Российский информационно-культурный центр в городе Баку;
- Русская община Азербайджана;
- Ассоциация преподавателей русскоязычных учебных заведений Азербайджана.
Время проведения: февраль – апрель 2018 года
Участники проекта:
К участию в проекте приглашаются педагогические коллективы, учащиеся средних и студенты высших учебных заведений города Баку и регионов Азербайджана.
Александр Сергеевич Пушкин, поэт, писатель, чей вклад в культуру России, мировую не утратит значимости и через столетия.
Величие Пушкина в красоте его поэзии, прикоснувшись однажды к его чарующим строкам, стихи становятся близки и понятны всем и каждому, запоминаются сразу и надолго!
Пушкин – это живопись, музыка, красота, мир, Вселенная.
Пушкин – это бескрайние просторы России, это любовь к Родине, это полёт души и мысли.
Мы живем в ххi веке, но нас по-прежнему волнует всё, что связано с этим гениальным поэтом.
Александр Сергеевич Пушкин – это наше прошлое, это тот, кем надо гордиться. Он Великий поэт, писатель, таким и останется!
Солнце пушкинского гения озаряло путь лучших передовых людей народов Востока.
На азербайджанский язык стихи поэта были переведены такими азербайджанскими писателями и поэтами, как Мамед Рагим, Нигяр Рафибейли, Сулейман Рустам,
Расул Рза. Талантливый азербайджанский поэт Самед Вургун Векилов перевел поэму „Евгений Онегин“.
Большими тиражами были изданы: „Капитанская Дочка“ (А. Джавад), „Арап Петра Великого“, „Повести Белкина“, „Борис Годунов“ (в переводе поэта Саид Ордубади), „Цыганы“ (М. Мюшфик) и ряд других произведений.
Исследования литературных связей позволяют гордиться поэтами Азербайджана, которые проявляли живой интерес к творчеству А.С.Пушкина.
В рамках проекта проводятся следующие конкурсы:
16 апреля 11:00 - « По страницам любимых сказок А.С. Пушкина …»
- чтение стихов и отрывков из сказок А.С. Пушкина, постановка мини-спектаклей (не более 15 минут); 1 -4, 5-6 классы
17 апреля 11:00 - «Я вдохновенно Пушкина читаю…»
- художественное чтение стихов и отрывков из драматических произведений А.С.Пушкина, постановка мини-спектаклей по произведениям поэта (не более 15 минут); 7-11 классы
«Свободных дум защита и оплот –
Наш вечный Пушкин по земле идет!»
- конкурс сочинений, эссе, стихов и рассказов о творчестве А.С. Пушкина; 7-11 классы, студенты колледжей, вузов
«Никем сполна ОН не отгадан,
Не назван свет ЕГО строки…»
- конкурс на лучшую проектную, творческую работу; 10-11 классы, студенты колледжей, вузов
«Пушкин и Восток»
- конкурс на лучшую мультимедийную презентацию на тему «Переводы произведений А.С. Пушкина на азербайджанский язык»; 10-11 классы, студенты колледжей, вузов
Общероссийская общественная акция «Пушкинский диктант» - для учащихся 7-8 классов
июнь 2018 года
Работы принимаются до 15 апреля на СD, DVD дисках или направляются в формате *.ppt, *.mp4, *.avi на электронный адрес riccbaku@gmail.ru
Место проведения: Российский информационно-культурный центр в городе Баку.
Итоги проекта будут подведены на празднике, посвященном 20-ти летнему юбилею проекта «Пушкиниана».
Координатор проекта Якунина Любовь Тимофеевна телефоны: (012) 496-45-00;
+994 050 508 33 98.
Контакты: телефоны: (012) 496-45-00, (012)496-48-00;
Официальный веб-сайт: aze.rs.gov.ru; эл.почта: riccbaku@gmail.ru.
Адрес: город Баку, проспект Ходжалы, 20 (квартал 1178), Российский информационно-культурный центр (станция метро «Хатаи»)